LOS PAZOS DE ULLOA, de Emilia Pardo Bazán

Los Pazos de Ulloa / Emilia Pardo Bazán ; edición de Mª de los Ángeles Ayala .-- Madrid : Cátedra, 1997

Sinopsis

Publicada en 1986, esta novela se sitúa en un recóndito y salvaje paraje de Galicia. La llegada a esta localidad de Julián, un sacerdote delicado y sensible, tendrá imprevistas consecuencias. El marqués de Ulloa, rudo y pasional, se ve obligado a contraer matrimonio con Nucha, una señorita de ciudad para quien el ambiente de los pazos es una pesadilla. Sabel, la criada de perversa belleza y que ha dado un hijo bastardo al marqués, es la figura opuesta a Nucha.

Los Pazos de Ulloa traza un amplio y vigoroso cuadro del mundo rural gallego de finales del s. XIX, conviertiéndolo en escenario del choque de unos personajes embrutecidos contra otros, sensibles y delicados. El ancestral conflicto entre campo y ciudad, entre civilización y barbarie adquiere aquí una dimensión moral, ya que está en juego la definición de la naturaleza humana, siempre oscilante entre el instinto y la razón.

La autora

Emilia Pardo Bazán (A Coruña, 1851 - Madrid, 1921) fue novelista, poeta y crítica literaria. Pertenecía a una familia noble, lo que le facilitó una educación propia de su estatus social aunque, en un mundo dominado por los hombres, tuvo que afrontar burlas, ironías y desdenes por atreverse a intervenir con firmeza y brillantez en ámbitos tradicionalmente masculinos y por defender unas ideas que hoy podemos considerar precursoras del feminismo.

La corriente que primó en sus escritos fue el Naturalismo, por lo que se considera una de sus introductoras en España. Además de su actividad literaria fue consejera de Instrucción Pública, activista en pro de los derechos de las mujeres y, desde 1916 hasta su muerte, profesora de Literaturas Románicas en la Universidad de Madrid. Sitúa la trama de La tribuna (1883) en una fábrica de tabaco y adopta la corriente naturalista en Los Pazos de Ulloa (1986), donde se vislumbran las atrocidades medievales de la vida rural gallega. En La madre naturaleza (1887) trata el incesto e Insolación (1899) y Morriña (1899) cierran su vertiente naturalista. Destacó también como ensayista y crítica, ejemplos de ello son La revolución y la novela en Rusia (1887) y La cuestión (1882-1883). 

Retrato de la autora realizado
por Gamonal en 1914

• En la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes
• En la revista canal Historia
• En la Biblioteca Nacional
• En la web de la Casa-Museo Emilia Pardo Bazán
• La obra de Emilia Pardo Bazán en la BibliotecaDigital Hispánica

Sobre la novela

• En la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes: El tema del
  amor en las novelas de los Pazos, por Marina Mayoral Díaz
• En el programa de RTVE Letra a letra

EN FAMILIA, de Manju Kapur

En familia / Manju Kapur ; [traducción, Paz Pruneda] .-- Madrid : Espasa Calpe, 2007 .-- (Espasa Autor)(Espasa Narrativa)

Sinopsis

Los Banwari Lal, propietarios de una de las mejores tiendas de tejidos y saris de Delhi, deben afrontar un periodo de cambios en el negocio, al que se suma las tensiones entre los distintos miembros del clan familiar. Así comienza una época turbulenta en la que todos ellos se verán puestos a prueba.

Ambienta en la India contemporánea, esta novela se abre con el retrato de dos hermanas, Sona Lal y Rupa Gupta, cuyas distintas familiar políticas acabarán condicionando sus caracteres y destinos.

Paradójicamente, aunque ha conseguido unirse al próspero clan de los Banwari Lal, Sona vivirá siempre quejándose por todo, torturada por la rivalidad con sus cuñados y por una suegra arisca, mientras que su hermana, que no puede tener hijos y cuyo marido, para que llene el vacío de sus días, le permite poner en marcha un negocio propio, acepta con mejor espíritu la suerte que le ha tocado.

La supuesta bendición de la maternidad comenzará a torcerse para Sona cuando al llegar los hijos a la adolescencia no respondan a las expectativas que sus padres se habían trazado para ellos, cuando los deseos individuales se enfrenten al entramado de las obligaciones.

Manju Kapur da una muestra más de su enorme talento narrativo con En Familia: un relato delicado y sutil, pero lleno de fuerza y complejidad, de las relaciones familiares, un magistral retrato de tres generaciones unidas por secretos inconfesados y compromisos irrenunciables.

 

La autora

Manju Kapur nació en Amritsar en 1948. Licenciada en Literatura inglesa por la Universidad de Delhi, realizó estudios de postgrado en Canadá y actualmente ejerce como profesora en Miranda House College, Universidad de Delhi, donde estudió. Su primera novela, Hijas difíciles (Espasa, 2003) recibió el Premio Commonwealth a la mejor primera novela para la zona euroasiática. La segunda, Una mujer casada (Espasa, 2004), la consagra como una de las escritoras más sensibles y atentas a la problemática política y social de su generación, así como al papel que desempeñan las mujeres en la India.

Manju Kapur está casada, vive en Delhi y tiene cuatro hijos.

• Reseña de la novela en el blog Adivina quién lee

• 10 novelas de autores indios para descubrir la India, en el blog de Fran Zabaleta

LAS VENCEDORAS, de Laetitia Colombani

 

Las vencedoras / Laetitia Colombani

Sinopsis

A los cuarenta años, Solène lo ha sacrificado todo por su carrera como abogada: sus sueños, sus amigos y sus amores, hasta que un día se derrumba y se sume en una profunda depresión. Para ayudarla a recuperarse, su médico le aconseja que haga tareas de voluntariado. Poco convencida, Solène encuentra por internet un anuncio que despierta su curiosidad y decide interesarse por él. Enviada a un hogar para mujeres con grave riesgo de exclusión social, tiene problemas para relacionarse con las residentes, que se muestran distantes y esquivas; pero poco a poco irá ganando su confianza y descubrirá hasta qué punto desea estar tan viva como ellas.

Un siglo antes, Blanche Peyron libra un combate. Comandante del Ejército de Salvación en Francia, abriga el sueño de ofrecer un techo a todas las excluidas de la sociedad. Con ese fin, en 1925 comienza a recaudar los fondos necesarios para comprar un hotel monumental, y un año después el Palacio de la Mujer abre sus puertas.

(Fuente: web de la editorial Salamandra)

La autora

Laetitia Colombani (Burdeos, 1976) estudió cine en la escuela Louis-Lumière y dirigió su primera película con tan sólo veinticinco años. En poco tiempo, se ha consolidado como directora, guionista y actriz. Ha trabajado con intérpretes de la talla de Audrey Tautou, Emmanuelle Béart o Catherine Deneuve. La trenza, su ópera prima, se ha convertido en un fulgurante éxito editorial: vendida en casi treinta países antes incluso de su publicación, ha permanecido durante meses en lo más alto de las listas de ventas francesas, tras conquistar a la crítica y al público y ganar el prestigioso Prix Relay. En 2019 publica Las vencedoras.

(Fuente: web de la editorial Salamandra)

Laetitia Colombani

Entrevistas

• En el diario Clarín

• En la revista Zenda

• En la revista WMagazín

• En la revista El Cultural

• En el diario ABC

• En Youtube (en francés con subtítulos en español)

Biografía de Blanche Peyron

Blanche Peyron (1869-1933)

                                                        

    

El Palacio de la Mujer en París

LOS ASQUEROSOS, de Santiago Lorenzo

Los asquerosos : novela / Santiago Lorenzo .-- Barcelona : Blackie Books, 2018

Sinopsis

Manuel acuchilla a un policía antidisturbios que quería pegarle. Huye. Se esconde en una aldea abandonada. Sobrevive de libros Austral, vegetales de los alrededores, una pequeña compra en el Lidl que le envía su tío. Y se da cuenta de que cuanto menos tiene, menos necesita. Un thriller estático, una versión de Robinson Crusoe ambientada en la España vacía, una redefinición del concepto austeridad. Una historia que nos hace plantearnos si los únicos sanos son los que saben que esta sociedad está enferma. Santiago Lorenzo ha escrito su novela más rabiosamente política, lírica y hermosa.

 

El autor

Santiago Lorenzo nació en Portugalete, Vizcaya (España) en 1964. Estudió imagen y guión en la Universidad Complutense y dirección escénica en la RESAD. En 1992 creó la productora El Lápiz de la Factoría, con la que dirigió cortometrajes como Bru, Es asunto mío o el aplaudido Manualidades. En 1995, produjo Caracol, col, col, que le valió ganar en los Premios Goya la categoría a Mejor Corto de Animación. Cuatro años después se empeñó en estrenar Mamá es boba (la película fue una de las primeras en abordar el tema del bullying) y fue nominado al Premio FIPRESCI en el Festival de Cine de Londres. En 2001 abrió, junto a Mer García Navas, Lana S.A., un taller dedicado al diseño de escenografía y decorados. Siguió trabajando en cine pero amplió su oficio a la literatura. En 2010 publicó la novela "Los millones" (Mondo Brutto), "Los Huerfanitos" y "Los asquerosos". Elegido por la red de librerías independientes del estado que componen CEGAL (Confederación Española de Gremios y Asociaciones de Libreros), Santiago Lorenzo ha recibido el Premio Los Libreros Recomiendan 2019 a la mejor obra de ficción por "Los asquerosos".

Fuente: Anika entre libros

Santiago Lorenzo
(foto de Cecilia Díaz Betz)

• En la Wikipedia

• En la editorial Blackie Books

• Entrevista en el diario El País

• Santiago Lorenzo y “Los asquerosos” en los Premios Cálamo

• Entrevista en el programa de televisión Página dos (RTVE)

• Entrevista en el programa de televisión La Resistencia (Movistar)

Reseñas

• En el blog Leer es vivir dos veces

• En la revista Moon Magazine

• En la web Las librerías recomiendan

• En la revista El Cultural

 

DOS HERMANAS, de David Foenkinos

Dos hermanas / David Foenkinos ; traducción del francés de María Teresa Gallego Urrutia y Amaya García Gallego .-- [Barcelona] : Alfaguara, 2020 .-- (Narrativa internacional)

Sinopsis

De un día para otro, la felicidad de Mathilde se derrumba cuando Étienne le anuncia «Voy a dejar el apartamento». No «Voy a dejarte». Pero Mathilde, profesora de literatura (en ese preciso momento está descubriendoLa educación sentimental de Flaubert a sus alumnos), comprende lo terrible de la frase. ¿Cómo es posible que ese hombre al que ha amado locamente durante cinco años ya no la ame? ¿Cómo no hundirse frente a un vacío tan repentino como inaceptable? ¿Qué futuro le espera? Devastada, deja que su hermana Agathe la acoja en el pequeño piso que comparte con su esposo Frédéric y su hija Lili. Gradualmente, se empiezan a tejer nuevos lazos, insospechados, en este nuevo seno familiar donde todos luchan para encontrar un equilibrio. Hará falta muy poco para que todo dé un vuelco, porque Mathilde revela una nueva personalidad, tan peligrosa como inesperada.

El autor

David Foenkinos nació en París en 1974. Licenciado en Letras por la Universidad de la Sorbona, recibió también una sólida formación como músico de jazz. Entre sus novelas, acogidas con entusiasmo por los lectores y la crítica en todo el mundo y traducidas a muchos idiomas, destacan El potencial erótico de mi mujer (Premio Roger-Nimier 2004), En caso de felicidad (2005), Los recuerdos (2011), Estoy mucho mejor (2013) y, sobre todo, La delicadeza (2009), que fue merecedora de diez galardones y finalista de los premios literarios más prestigiosos en Francia, como el Goncourt, el Renaudot, el Médicis, el Fémina o el Interallié, y que posteriormente fue llevada al cine por el propio autor y su hermano Stéphane. En 2010, Foenkinos, melómano y fan incondicional de John Lennon, decidió publicar una singular biografía novelada, Lennon, con la que Alfaguara inició en 2014 la publicación de su obra. En 2015 fue galardonado con los prestigiosos premios Renaudot y Goncourt des Lycéens por Charlotte (Alfaguara, 2018), un libro único que rescató del olvido a la pintora Charlotte Salomon. Tras el éxito de La biblioteca de los libros rechazados (Alfaguara, 2017), adaptada al cine, Alfaguara ha publicado también Hacia la belleza (2019) y Dos hermanas (2020).

(Fuente: penguinlibros.com)

• Perfil del autor en la Wikipedia 

David Foenkinos

• Entrevista en El País Semanal

Reseñas de la novela

• En El placer de la lectura

• En Librotea

• En Babelio

• En el blog Bookeando con Mª Ángeles

• «Dos hermanas», de David Foenkinos: Una novela espectacular (ensayo), por Mauricio Embry. Publicado en la revista Cine y Literatura

Club de Lectura Online

Esta semana ponemos en marcha los Clubes de Lectura Online de las Bibliotecas Municipales de Collado Villalba que se mantendrán hasta que las circunstancias sanitarias nos permitan volver desarrollar actividades presenciales en las bibliotecas.

Por el momento, tenemos dos grupos. El primero se reúne los miércoles por la mañana y el segundo los jueves, en semanas alternas en ambos casos.

Los participantes leerán de forma individual, pero simultáneamente, las obras propuestas por las coordinadoras con el fin de compartir con el resto de lectores opiniones, puntos de vista, impresiones y comentarios sobre las mismas.

Como siempre, las Bibliotecas pondrán a disposición de los participantes un ejemplar en papel de la obra que se vaya a comentar en cada reunión, comprometiéndose cada uno de los lectores a devolverlo en un plazo razonable.

EL CUENTO DE LA CRIADA, de Margaret Atwood

 

El cuento de la criada / Margaret Atwood ; traducción del inglés de Elsa Mateo Blanco .-- Barcelona : Salamandra, 2017 .-- (Narrativa Salamandra)

Sinopsis

Amparándose en la coartada del terrorismo islámico, unos políticos teócratas se hacen con el poder y, como primera medida, suprimen la libertad de prensa y los derechos de las mujeres. Esta trama, inquietante y oscura, que bien podría encontrarse en cualquier obra actual, pertenece en realidad a esta novela escrita por Margaret Atwood a principios de los ochenta, en la que la afamada autora canadiense anticipó con llamativa premonición una amenaza latente en el mundo de hoy.

En la República de Gilead, el cuerpo de Defred sólo sirve para procrear, tal como imponen las férreas normas establecidas por la dictadura puritana que domina el país. Si Defred se rebela -o si, aceptando colaborar a regañadientes, no es capaz de concebir- le espera la muerte en ejecución pública o el destierro a unas Colonias en las que sucumbirá a la polución de los residuos tóxicos. Así, el régimen controla con mano de hierro hasta los más ínfimos detalles de la vida de las mujeres: su alimentación, su indumentaria, incluso su actividad sexual. Pero nadie, ni siquiera un gobierno despótico parapetado tras el supuesto mandato de un dios todopoderoso, puede gobernar el pensamiento de una persona. Y mucho menos su deseo.

(Fuente: editorial Salamandra)

Margaret Atwood

Nacida en 1939 en Ottawa (Canadá) y licenciada en la Universidad de Toronto, Margaret Atwood es una de las escritoras más prestigiosas del panorama internacional.

Autora prolífica y traducida a más de cuarenta idiomas, cuenta con muchos volúmenes de poesía, numerosas colecciones de cuentos, la colección de ensayos titulada La maldición de Eva, los volúmenes de cuentos Érase una vez y Un día es un día y dieciocho novelas -entre las que cabe destacar Nada se acaba (1979), que Lumen publicó en 2015, El cuento de la criada (1983), convertida en una serie de televisión de mucho éxito, La novia ladrona (1994), Alias Grace (1996), El asesino ciego, que en 2000 ganó el prestigioso Premio Booker, La semilla de la bruja (2018) y Los testamentos (2019).

Ha recibido, entre otros, el Premio Príncipe de Asturias de las Letras, el Governor General's Award, la Orden de las Artes y las Letras, el Premio Montale, el Premio Nelly Sachs, el Premio Giller, el National Arts Club Literary Award, el Premio Internacional Franz Kafka y el Premio de la Paz del Gremio de los Libreros Alemanes.

(Fuente: editorial Salamandra)

Reseñas de la novela

En la web Libros prohibidos

En la Wikipedia

En la web Cultura genial

Guía de lectura, Universidad de León

Margaret Atwood

INVISIBLE, de Paul Auster

Invisible / Paul Auster ; traducción de Benito Gómez Ibáñez .-- Barcelona : Anagrama, 2009 .-- (Panorama de narrativas ; 741)

Sinopsis

En 1967, Adam Walker es un joven poeta ávido de vida y literatura, con mucho más futuro que pasado. Estudia en la Universidad de Columbia, se opone a la guerra de Vietnam, y además -esto lo dicen quienes lo conocen, porque él no parece darse cuenta-es guapísimo. Y una noche, en una fiesta de estudiantes, conoce a una pareja de franceses muy sofisticados, muy seductores. Lo primero que le llama la atención a Adam es el nombre de él, Rudolf Born, como en Bertrand de Born, el poeta provenzal que en uno de los cantos de Dante lleva su propia cabeza cortada en las manos. Y tras varios días de ambigua seducción en los que la pareja va tejiendo su invisible tela de araña en torno al hermoso e inocente americano, Rudolf Born, que está en Columbia como profesor invitado en la School of lnternational Affairs, le ofrece a Adam la dirección de una revista literaria que él financiará.

Adam ya ha comenzado a sospechar que el profesor francés es un hombre de muchas caras, que puede ser peligroso, y que no debería fiarse de él, pero no puede resistirse a su oferta. Y tampoco resistirá días después, cuando Rudolf se marche repentinamente a París, los silenciosos cantos de sirena de la insinuante Margot... Pero, en estos juegos peligrosos, ¿quién es la presa y quién el cazador?

Fuente: Editorial Anagrama

El autor

Paul Auster (Newark, Nueva Jersey, 3 de febrero de 1947) es escritor, traductor y cineasta. Considerado como uno de los más grandes autores norteamericanos contemporáneos, destaca por obras tan conocidas como La trilogía de Nueva York, compuesta por las novelas Ciudad de cristal (1985), Fantasmas (1986) y La habitación cerrada (1986).

Estudió en Columbia y tras licenciarse en literatura se instaló en París, donde trabajó como traductor hasta su vuelta a Estados Unidos en 1974. Desde entonces, se dedica de lleno a la literatura y reside en Brooklyn, Nueva York.

Auster combina temas cercanos a la filosofía y al existencialismo con tramas en ocasiones cercanas al realismo mágico, consiguiendo numerosos éxitos, como El país de las últimas cosas, El palacio de la luna o Leviatán, entre otros.

Su especial predilección por el mundo del cine le ha llevado a escribir guiones como La música del azar, Smoke, Blue in the Face, Lulu en el puente o La vida interior de Martin Frost, entre otros, algunos de los cuales ha llegado a dirigir. En los últimos años también han aparecido varias antologías con lo mejor de su poesía. 

A lo largo de su carrera ha recibido numerosos galardones, entre lo que destacan el Premio Médicis por la novela Leviatán, el Independent Spirit Award por el guión de Smoke, el Premio al mejor libro del año del Gremio de Libreros de Madrid por El libro de las ilusiones, el Premio Qué Leer por La noche del oráculo y el Premio Leteo. En 2006 recibió el Premio Príncipe de Asturias de las Letras. Es miembro de la American Academy of Arts and Letters y Comandante de la Orden de las Artes y las Letras Francesa. Su obra está traducida a más de cuarenta idiomas. 

Biografía en Planeta de Libros

Biografía en Lecturalia

En la Wikipedia

Sobre la novela

Reseña en la Revista de Letras

Reseña en el diario Las Provincias

Reseña en la web Tinta al sol

Entrevista al autor en el diario La Vanguardia

Guía de lectura en el blog del Club de Lectura Castelinovo

LA CASA DE LAS MINIATURAS, de Jessie Burton

La casa de las miniaturas / Jessie Burton ; traducción del inglés de Carlos Mayor .-- Barcelona : Salamandra, 2015 .-- (Narrativa)

Sinopsis

Un día de otoño de 1686, una joven de dieciocho años llama a la puerta de una casa señorial en el barrio más acomodado de Ámsterdam. Nella Oortman se ha trasladado del campo a la ciudad para convivir con su marido, Johannes Brandt, un hombre maduro y distinguido comerciante que habita en la mansión en compañía de su hermana soltera y rodeado de fieles servidores.

Como regalo de boda, Johannes obsequia a su flamante esposa un objeto muy de moda entre la gente pudiente de la época: una réplica de su propia casa en miniatura, que Nella deberá poblar con las figuras creadas por una desconocida miniaturista que ha encontrado por azar.

Sin embargo, poco a poco, el amable pasatiempo se irá transformando en la clave de una serie de inquietantes revelaciones que conducirán a Nella a desenmascarar los secretos más oscuros de los actuales moradores de la casa -incluido su marido-, arrojando luz sobre los peligros que amenazan la supervivencia de su nueva familia.

(Fuente: Editorial Salamandra)

La autora

Jessie Burton nació en 1982. Estudió en la Universidad de Oxford y en la Central School of Speech and Drama, y vive en Londres, donde trabajó de actriz y como secretaria de dirección antes de dedicarse a la literatura. Con su primera novela, La casa de las miniaturas, logró un formidable éxito comercial en el Reino Unido y en todo el mundo, alcanzando un total de un millón de ejemplares vendidos en el conjunto de las 36 lenguas a las que fue traducida y obteniendo el National Book Award además de ser designada como Libro del Año por las librerías Waterstones. En su novela, la autora recrea con admirable precisión el ambiente de Ámsterdam a finales del siglo XVII, un mundo áspero y riguroso donde los gremios burgueses se enfrentaban al fanatismo religioso y la intransigencia del poder establecido.

• La autora en la wikipedia (en inglés)
• Entrevista en el programa de RTVE Página Dos
• Reseña de la novela en el diario 20 minutos
• Reseña en el blog de los Clubs de Lectura de las Bibliotecas Municipales de A Coruña

Jessie Burton

Casa de muñecas de Petronella Oortman en el

Rijksmuseum, Amsterdam

URRACA, de Lourdes Ortiz

 

Urraca / Lourdes Ortiz .-- Barcelona : Planeta, 1982

Sinopsis

En esta crónica narrada en primera persona desde la celda de la torre en la que Urraca, reina de Castilla y de León está encerrada, Lourdes Ortiz nos presenta una mujer poderosa y valiente, firmemente decidida a defender sus derechos dinásticos por encima de las intrigas palaciegas y, sobre todo, de las intervenciones de los hombres de la Iglesia, contrarios a que una mujer ocupara el trono.

Urraca combatió durante veinte años contra su esposo Alfonso de Aragón, su hermana Teresa, los obispos y contra su propio hijo; tuvo dos esposos y numerosos amantes, entre ellos, algún obispo, y llenó su vida de alianzas, traiciones y batallas, algo no reservado a las mujeres de aquella época. Urraca es la novela sobre la soledad de una mujer marginada por su poder.

La autora

Lourdes Ortiz (Madrid, 1943), es autora de narrativa, ensayo, poesía y teatro. Entre sus novelas, cabe destacar La liberta, La fuente de la vida (finalista del Premio Planeta 1995), Antes de la batalla, Urraca, En días como estos, Picadura mortal y Luz de la memoria, varias de ellas traducidas al alemán. Ha publicado dos libros de relatos: Los motivos de Circe y Fátima de los naufragios. Y ensayos como El sueño de la pasión,“delicia de buena escritura”, en palabras de Rosa Pereda (El País); Rimbaud, Larra (Escritos políticos) o Camas. Sus obras de teatro más conocidas son Las murallas de Jericó y El cascabel al gato. Colabora habitualmente en medios de comunicación.

• En la Wikipedia

• En la web Escritoras.com

• Blog personal de la autora

• Artículo de Lucía Vallellano “Lourdes Ortiz explora la realidad y la ficción en la novela histórica”. El País, 2005

Sobre el personaje

• En la Wikipedia

• Artículo de César Cervera "Doña Urraca, la indomable Reina de León que no se dejó pisar ni maltratar por ningún hombre". ABC, 2019

Sobre la novela

• Artículo de Carmen María López López “Mucho más que una crónica: intimismo y subjetividad femeninaen «Urraca», de Lourdes Ortiz”. Revista Gibralfaro (Universidad de Málaga), 2016

• Artículo “Urraca, de Lourdes Ortiz. La fuerza de la escritura”, por Salustiano Martín-González

Imagen de la reina Urraca de León (1081-1126). 
Miniatura del Tumbo A del Archivo de la 
Catedral de Santiago de Compostela

LARGO PÉTALO DE MAR, de Isabel Allende

 

Largo pétalo de mar / Isabel Allende .-- Barcelona: Plaza & Janés, 2019

Sinopsis

En plena Guerra Civil española, el joven médico Víctor Dalmau, junto a su amiga pianista Roser Bruguera, se ven obligados a abandonar Barcelona, exiliarse y cruzar los Pirineos rumbo a Francia. A bordo del Winnipeg, un navío fletado por el poeta Pablo Neruda que llevó a más de dos mil españoles rumbo a Valparaíso, embarcarán en busca de la paz y la libertad que no tuvieron en su país. Recibidos como héroes en Chile -ese «largo pétalo de mar y nieve», en palabras del poeta chileno-, se integrarán en la vida social del país durante varias décadas hasta el golpe de Estado que derrocó al doctor Salvador Allende, amigo de Victor por su común afición al ajedrez. Víctor y Roser se encontrarán nuevamente desarraigados, pero como dice la autora: «si uno vive lo suficiente, todos los círculos se cierran».

Un viaje a través de la historia del siglo XX de la mano de unos personajes inolvidables que descubrirán que en una sola vida caben muchas vidas y que, a veces, lo difícil no es huir sino volver.

(Fuente: web del editor)

La autora

Isabel Allende nació en 1942, en Perú, pasó la primera infancia en Chile y vivió en varios lugares en su adolescencia y juventud. Después del golpe militar de 1973 en Chile se exilió en Venezuela y a partir de 1987 vive como inmigrante en California. Se define como «eterna extranjera».

Inició su carrera literaria en el periodismo, en Chile y en Venezuela. En 1982 su primera novela, La casa de los espíritus, se convirtió en uno de los títulos míticos de la literatura latinoamericana. A ella le siguieron otros muchos, todos los cuales han sido éxitos internacionales. Su obra ha sido traducida a cuarenta idiomas y ha vendido más de setenta millones de ejemplares, siendo la escritora más vendida en lengua española. Ha recibido más de sesenta premios internacionales, entre ellos el Premio Nacional de Literatura de Chile en 2010, el Premio Hans Christian Andersen en Dinamarca, en 2012, por su trilogía «Memorias del Águila y del Jaguar» y la Medalla de la Libertad en los Estados Unidos, la más alta distinción civil, en 2014. En 2018, Isabel Allende se convirtió en la primera escritora en lengua española premiada con la medalla de honor del National Book Award, en los Estados Unidos por su gran aporte al mundo de las letras.

(Fuente: web del editor)

• En la Wikipedia
• Web oficial de Isabel Allende

Sobre la novela

• Booktrailer en Youtube
• Encuentro con la autora en la Fundación Telefónica (Madrid), entrevistada por Gemma Nierga
• Reseña en la web Mis palabras con letras
• Reseña en la web Las bizarrías de Belisa
• Reseña en el diario ABC

Sobre el Winnipeg

• Documental “El Winnipeg: el barco de la esperanza”
• Artículo “Winnipeg: 80 años de la misión de amor de Neruda”, de Victoria Dannemann para la emisora internacional de Alemania Deutsche Welle
• Artículo "Winnipeg: el barco que llevó a Chile a refugiados españoles", por Mariela González Donoso, para la revista digital Madrid Más Cerca de Ti
• Entrevista a Víctor Pey Casado

CUÁNDO DE CHILE

OH Chile, largo pétalo

de mar y vino y nieve,

ay cuándo

ay cuándo y cuándo

ay cuándo

me encontraré contigo,

enrollarás tu cinta

de espuma blanca y negra en mi cintura,

desencadenaré mi poesía

sobre tu territorio.

Hay hombres

mitad pez, mitad viento,

hay otros hombres hechos de agua.

Yo estoy hecho de tierra.

Voy por el mundo

cada vez más alegre:

cada ciudad me da una nueva vida.

El mundo está naciendo.

Pero si llueve en Lota

sobre mí cae la lluvia,

si en Lonquimay la nieve

resbala de las hojas

llega la nieve donde estoy.

Crece en mí el trigo oscuro de Cautín.

Yo tengo una araucaria en Villarrica,

tengo arena en el Norte Grande,

tengo una rosa rubia en la provincia,

y el viento que derriba

la última ola de Valparaiso

me golpea en el pecho

con un ruido quebrado

como si allí tuviera

mi corazón una ventana rota.

El mes de octubre ha llegado hace

tan poco tiempo del pasado octubre

que cuando éste llegó fue como si

me estuviera mirando el tiempo inmóvil.

Aquí es otoño. Cruzo

la estepa siberiana.

Día tras día todo es amarillo,

el árbol y la usina,

la tierra y lo que en ella el hombre nuevo crea:

hay oro y llama roja,

mañana inmensidad, nieve, pureza.

En mi país la primavera

viene de norte a sur con su fragancia.

Es como una muchacha

que por las piedras negras de Coquimbo,

por la orilla solemne de la espuma

vuela con pies desnudos

hasta los archipiélagos heridos.

No sólo territorio, primavera,

llenándome, me ofreces.

No soy un hombre solo.

Nací en el sur. De la frontera

traje las soledades y el galope

del último caudillo.

Pero el Partido me bajó del caballo

y me hice hombre, y anduve

los arenales y las cordilleras

amando y descubriendo.

Pueblo mío, verdad que en primavera

suena mi nombre en tus oídos

y tú me reconoces

como si fuera un río

que pasa por tu puerta?

Soy un río. Si escuchas

pausadamente bajo los salares

de Antofagasta, o bien

al sur, de Osorno

o hacia la cordillera, en Melipilla,

o en Temuco, en la noche

de astros mojados y laurel sonoro,

pones sobre la tierra tus oídos,

escucharás que corro

sumergido, cantando.

Octubre, oh primavera,

devuélveme a mi pueblo.

Qué haré sin ver mil hombres,

mil muchachas,

qué haré sin conducir sobre mis hombros

una parte de la esperanza?

Qué haré sin caminar con la bandera

que de mano en mano en la fila

de nuestra larga lucha

llegó a las manos mías?

Ay Patria, Patria,

ay Patria, cuándo

ay cuándo y cuándo

cuándo

me encontraré contigo?

Lejos de ti

mitad de tierra tuya y hombre tuyo

he continuado siendo,

y otra vez hoy la primavera pasa.

Pero yo con tus flores me he llenado,

con tu victoria voy sobre la frente

y en ti siguen viviendo mis raíces.

Ay cuándo

encontraré tu primavera dura,

y entre todos tus hijos

andaré por tus campos y tus calles

con mis zapatos viejos.

Ay cuándo

iré con Elías Lafferte

por toda la pampa dorada.

Ay cuándo a ti te apretaré la boca,

chilena que me esperas,

con mis labios errantes?

Ay cuándo

podré entrar en la sala del Partido

a sentarme con Pedro Fogonero,

con el que no conozco y sin embargo

es más hermano mío que mi hermano.

Ay cuándo

me sacará del sueño un trueno verde

de tu manto marino.

Ay cuándo, Patria, en las elecciones

iré de casa en casa recogiendo

la libertad temerosa

para que grite en medio de la calle.

Ay cuándo, Patria,

te casarás conmigo

con ojos verdemar y vestido de nieve

y tendremos millones de hijos nuevos

que entregarán la tierra a los hambrientos.

Ay Patria, sin harapos,

ay primavera mía,

ay cuándo

ay cuándo y cuándo

despertaré en tus brazos

empapado de mar y de rocío.

Ay cuando yo esté cerca

de ti, te tomaré de la cintura,

nadie podrá tocarte,

yo podré defenderte

cantando,

cuando

vaya contigo, cuando

vayas conmigo, cuándo

ay cuándo.

Pablo Neruda