El librero de Kabul / Asne Seierstad ; traducción, Sara Hoyrup, Marcelo Covián .-- Madrid : Maeva, 2004
Sinopsis
Kabul, primavera de 2002. Una joven corresponsal noruega, se instala en casa del librero Sultan Khan y se queda a vivir con su familia para conocer de primera mano lo que sucede en la sociedad afgana tras haber sido liberada del régimen de los talibanes y poder relatarlo luego en un libro.
La narradora encuentra en la familia del librero un microcosmo y claro reflejo de la sociedad afgana, en plena búsqueda de nuevas formas de supervivencia. Protagonistas de amores prohibidos, de matrimonios concertados, de actos de rebeldía juvenil... todos ellos son víctimas de la dureza con que la sociedad islámica sigue gobernando la vida de las personas en Afganistán; sobre todo la de las mujeres, quienes, a pesar de vivir muchas veces oprimidas y sometidas a las estrictas normas de su país, revelan una admirable dignidad y se muestran como incansables luchadoras en la búsqueda de su propia liberación.
La autora
Nacida en Oslo en 1970, cursó estudios de ruso, español e Historia de la Filosofía en Noruega. Ha trabajado como corresponsal para periódicos escandinavos en distintos países: Moscú, China, Kosovo. A raíz de esta última experiencia escribió el libro De espaldas a la pared: retratos de Serbia (no traducido al español).
 |
| Åsne Seierstad |
En 2001 pasó varios meses en Afganistán, de cuya experiencia nació El librero de Kabul. Tampoco faltó en la guerra de Irak en 2003. Sus reportajes han recibido numerosos galardones, a nivel nacional e internacional.
Enlaces de interés
Reseñas de la obra
En la revista El Cultural
En el blog del Club de Lectura “Cuaderno rojo”
En el blog Islamización de Europa “Eurabia”
En el blog Generación papel
En la revista EV: escapadas y viajes
Sobre la autora
En la Wikipedia
En el diario El Norte de Castilla
Entrevista en el diario La Voz de Galicia
Entrevista en el blog El último telediario
Bibliografía sobre Afganistán en las Bibliotecas de Collado Villalba
- El grito silenciado / Ana Tortajada ; [prólogo de Carmen Alborch] .-- Barcelona : Mondadori, 2001
- El halcón afgano : viaje al país de los talibanes / Olivier Weber .-- Madrid : Oberon, [2001]
- Afganistán también existe / Jordi Raich .-- Barcelona : RBA, 2002
- El pan de la guerra / Deborah Ellis .-- Zaragoza : Edelvives, [2002]
- Cara robada : tener 20 años en Kabul / Latifa, con la colaboración de Chékéba Hachemi .-- Barcelona : Plaza & Janés, 2002
- Cometas en el cielo / Khaled Hosseini .-- Barcelona : Salamandra, 2003
- Laberinto de sueño y angustia / Atiq Rahimi .-- Madrid : Siruela, [2006]
- Mil soles espléndidos / Khaled Hosseini .-- Barcelona : Salamandra, 2007
- La piedra de la paciencia : (sangue sabur) / Atiq Rahimi .-- Madrid : Siruela, 2009 (Premio Goncourt 2008)
- Afganistán : descripción histórico-geográfica, religión, usos y costumbres de sus habitantes / Francisco García Ayuso ; edición, prólogo y notas de Fernando Escribano Martín .-- Madrid : Miraguano, D.L. 2011
- Y las montañas hablaron / Khaled Hosseini .-- Barcelona : Salamandra, 2013
- La primera estrella de la noche / Nadia Ghulam, Javier Diéguez .-- [Barcelona] : Plaza & Janés, 2016
- Los muchachos del zinc : voces soviéticas de la guerra de Afganistán / Svetlana Alexievich .-- [Barcelona] : Debate, 2016
