Los Banwari
Lal, propietarios de una de las mejores tiendas de tejidos y saris de Delhi,
deben afrontar un periodo de cambios en el negocio, al que se suma las tensiones
entre los distintos miembros del clan familiar. Así comienza una época
turbulenta en la que todos ellos se verán puestos a prueba.
Ambienta en la
India contemporánea, esta novela se abre con el retrato de dos hermanas, Sona
Lal y Rupa Gupta, cuyas distintas familiar políticas acabarán condicionando sus
caracteres y destinos.
Paradójicamente,
aunque ha conseguido unirse al próspero clan de los Banwari Lal, Sona vivirá
siempre quejándose por todo, torturada por la rivalidad con sus cuñados y por
una suegra arisca, mientras que su hermana, que no puede tener hijos y cuyo
marido, para que llene el vacío de sus días, le permite poner en marcha un
negocio propio, acepta con mejor espíritu la suerte que le ha tocado.
La supuesta
bendición de la maternidad comenzará a torcerse para Sona cuando al llegar los
hijos a la adolescencia no respondan a las expectativas que sus padres se
habían trazado para ellos, cuando los deseos individuales se enfrenten al
entramado de las obligaciones.
Manju Kapur da
una muestra más de su enorme talento narrativo con En Familia: un relato
delicado y sutil, pero lleno de fuerza y complejidad, de las relaciones
familiares, un magistral retrato de tres generaciones unidas por secretos
inconfesados y compromisos irrenunciables.
No hay comentarios:
Publicar un comentario