LA EDAD DE ORO, de Wang Xiaobo

La edad de oro / Wang Xiaobo ; traducción del chino de Miguel Sala Montoro .-- Barcelona : Galaxia Gutenberg, 2020

 

Sinopsis

Durante los primeros años de la Revolución Cultural el protagonista Wang Er es destinado a una brigada de Trabajo en la fronteriza provincia de Yunnan. Allí conoce a la joven médico Chen Qingyang, con la que inicia una relación adúltera que les lleva a huir a las montañas durante varios meses. Tras volver a la brigada son obligados a escribir una interminable confesión y a participar en sesiones de acusación pública en las que son humillados repetidamente. Cuando todo termina, ambos son enviados de vuelta a sus lugares de origen y no se vuelven a ver hasta veinte años más tarde, cuando se encuentran por casualidad en un parque de Pekín. Esa noche, en una habitación de hotel, recuerdan viejos tiempos e intentan dilucidar y dar conclusión a su particular historia de amor.

Fuente: Galaxia Gutenberg

El autor

Nació en Pekín el 13 de mayo de 1952. Testigo en su infancia de la campaña del Gran Salto Adelante, durante la Revolución Cultural fue enviado a la fronteriza provincia de Yunnan para ser reeducado a través del trabajo en el campo. Finalizado el movimiento político en 1976, cursó estudios universitarios y pudo salir al extranjero para estudiar en Estados Unidos. Durante esos años viajó por el país y visitó Europa. Al regresar a China trabajó como profesor hasta 1992, cuando decidió dedicarse por entero a la escritura. A partir de entonces participó activamente en el debate intelectual de la época, destacando por su particular modo de interpretar el pasado y su apasionada defensa de la razón y la individualidad. El 11 de abril de 1997, un repentino ataque al corazón terminó con su vida a la edad de cuarenta y cinco años. Su muerte precipitó la publicación sistemática de su obra en la conocida como «Trilogía de las edades». La edad de oro es su novela más representativa.

Fuente: Galaxia Gutenberg

• Wang Xiaobo o la obsesión por la palabra, por Ismael A. Maillo en la revista Global

Reseñas de la novela

• En El blog de Juan Carlos

• En la web China traducida y por traducir

• En el blog Un lector indiscreto

Wang Xiaobo (1952-1997)